敬師日活動

九月十日為敬師日，期望在學期伊始，憑藉慶祝這個節日，提醒教師和學生「敬師愛生」的精神，以弘揚師道，讓師生建立彼此互信互愛的教與學環境。

我校學生會舉行了一連串敬師日活動，不但鼓勵全校同學撰寫敬師卡，更為每一位老師預備了窩心的禮物。

It was the day of Respect for Teachers Day on 10th September. It is hoped that at the beginning of the semester, by celebrating this festival, teachers and students are reminded of the spirit of "respecting teachers and loving students". It allows teachers and students to establish a teaching and learning environment with mutual trust and love. Our Student Union held a series of activities for respecting teachers’ day, which not only encouraged students to write the thank you cards for teachers, but also prepared some heart-warming gifts for the teachers.