天主教慈幼會伍少梅中學 · 版權所有 · 不得轉載 Copyright © 2019 Salesians of Don Bosco Ng Siu Mui Secondary School All rights reserved. 

最新停課安排

 

 

致各位家長:

1. 全港學校會進一步延長停課,直至學校的復活節假期結束,即最早於四月二十日復課,但確實的復課日期仍有待進一步評估。。

2. 在此段期間,請各同學切勿離開香港,並盡可能留在家中以減低被感染的機會。家長應每天替同學量度體溫,如有身體不適應盡早求醫。若同學被懷疑或確診染上新冠狀病毒,或與被確診人士有密切接觸,請立即致電通知學校。

3. 在停課期間,學校會保持有限度開放。逢星期一至五,上午8:30至下午3:30 ,校務處將有員工當值,以解答家長或同學的查詢。

4. 同學應善用停課時間留家備課及溫習。稍後,老師會透過電郵或手機把有關學習資料傳送給同學。請家長督促同學努力完成,並透過指定電子網絡依時交回。

5. 除特定活動外,所有學校活動及球隊訓練等將會取消或延期進行。請家長不時留意學校網頁的最新消息。

6. 由於疫情持續於全球擴散,實際復課日期仍可能有變。敬請家長不時留意政府及學校網頁最新公布。如有疑問,歡迎與學校聯絡。

Suspension of lessons

Dear Parents, 

1. The Education Bureau announced today (February 25) that class suspension of all schools will be extended to the end of schools' Easter holidays, that is, schools would resume classes on April 20 the earliest. However, the exact date of class resumption is subject to further assessment.

2. During this period, students are advised not to leave Hong Kong and stay at home to minimize chances of being infected. Parents are required to take the temperature of their child every day. If you suspect that your child experiences symptoms of the novel coronavirus or have had contact with people who have been diagnosed with having the novel coronavirus, please inform the school immediately. 

3. During class suspension, the school will remain open and provide essential service from 8:30 to 3:30, Monday to Friday. Staff of the General Office will be on duty and answer enquiries from parents and students. 

4. Students should make good use of the extra weeks to complete assignments and do revision at home. Starting from 3rd February, teachers will assign homework to students through different electronic platforms and applications. Parents are advised to supervise your child to complete the homework and submit them through different electronic channels punctually. 

5. Except for some designated activities, all school events and sports team training will either be postponed or cancelled. Parents are advised to visit the school website for update. 

6. As the novel coronavirus infection continues to spread in different parts of the world, there may still be changes of the date of resuming classes. Parents are advised to pay attention to government announcements and updates on school website. Please feel free to contact the school if you have any questions.